Avui, el hashtag #twitterencatala
torna a pegar fort. Aquest cop per una bona notícia: alguns usuaris
d'aquesta xarxa social ja tenen l'opció de configurar-la en català. Per
al 5 de juliol es preveu que estarà disponible per a tothom.
Els voluntaris i voluntàries que han participat en el procés de traducció de Twitter al català ja el poden fer servir en aquest idioma en versió Beta. Alguns altres usuaris han descobert avui que també tenen aquesta opció, però no són tots. Aquesta possibilitat s'anirà activant als comptes de Twitter fins al 5 de juliol, data a partir de la qual tothom podrà configurar el seu compte en català. Així ho ha donat a conèixer Twiter a través d'aquest comunicat.
El català, el basc, l'afrikaans, el txec, el grec i l'ucraïnès són les sis noves llengües en què estarà disponible Twitter per a principis de juliol. Aquestes se sumaran a les 28 en què ja es pot configurar aquesta plataforma de microblocs.
Aconseguir Twitter en català ha estat tot un repte que s'ha assolit gràcies a la campanya virtual portada a terme per milers de persones durant un any i mig, tot demanant aquesta possibilitat. El procés de traducció s'ha realitzat de manera col·laborativa de la mà de voluntaris i voluntàries.
Els voluntaris i voluntàries que han participat en el procés de traducció de Twitter al català ja el poden fer servir en aquest idioma en versió Beta. Alguns altres usuaris han descobert avui que també tenen aquesta opció, però no són tots. Aquesta possibilitat s'anirà activant als comptes de Twitter fins al 5 de juliol, data a partir de la qual tothom podrà configurar el seu compte en català. Així ho ha donat a conèixer Twiter a través d'aquest comunicat.
El català, el basc, l'afrikaans, el txec, el grec i l'ucraïnès són les sis noves llengües en què estarà disponible Twitter per a principis de juliol. Aquestes se sumaran a les 28 en què ja es pot configurar aquesta plataforma de microblocs.
Aconseguir Twitter en català ha estat tot un repte que s'ha assolit gràcies a la campanya virtual portada a terme per milers de persones durant un any i mig, tot demanant aquesta possibilitat. El procés de traducció s'ha realitzat de manera col·laborativa de la mà de voluntaris i voluntàries.
No hay comentarios:
Publicar un comentario